بصـــمة المضادات الحيوية
  
Translated

الاسم. أداة تستخدم لغرض تزويدنا بالكمية الكلية(الإجمالية) لاستخدام المضادات الحيوية في جميع الأنشطة البشرية ، بما في ذلك الاستهلاك المباشر وغير المباشر من قبل الأنسان والحيوان في الإنتاج الزراعي.

 

[1]   بصمة المضادات الحيوية يمكن استخدامها لمساعدتك على فهم إجمالي كمية المضادات الحيوية المستهلكة في جميع أنحاء العالم

 

 

كيف يمكننا تقليل بصمة المضادات الحيوية لدينا؟

Learning point

ما هي بصمة المضادات الحيوية؟

 

تم اقتراح بصمة المضادات الحيوية كأداة عالمية لإيصال الحجم الإجمالي لاستخدام المضادات الحيوية لدى البشر والماشية

وتأثيراتها على البيئة. هناك تشابه كبير بين "بصمة الكربون" و "بصمة المضادات الحيوية" (الشكل 1) [[1],2]. الناس يحتاجون الى استخدام الطاقة للعيش، إلا أن الاستخدام المفرط لمصادر الطاقة الطبيعية  في الأرض مثل الكاربون أدى إلى تغير المناخ على مستوى العالم.  وبالمثل، يحتاج الانسان والحيوان الى المضادات الحيوية عند اصابتهم بالعدوى البكتيرية، الى ان الاستخدام

المفرط وسوء استخدام المضادات الحيوية يعزز من تزايد البكتريا المقاومة للمضادات كما يزيد من معدلات الوفيات العالمية  بين البشر والحيوانات.

 

 

بصمة المضادات الحيوية في بلد ما يمكن تقديرها من خلال جمع الكمية الكلية للمضادات الحيوية المستهلكة في هذا البلد من قبل الأنسان والحيوان(الشكل 2). يُعد الاستخدام الزراعي للمضادات الحيوية جزءًا مهمًا من بصمة المضادات الحيوية لدينا لأن معظم المضادات الحيوية التي يتم اعطائها للحيوانات يتم إفرازها دون تغيير في أنظمة الصرف الصحي ومصادر المياه، وبالتالي تعزيز البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية في البيئة المحلية. [1]

 

وكما هو الحال مع بصمة الكاربون , فأن بصمة المضادات الحيوية في كل بلد يجب ان تقاس رسميا وتسجل ويتم مقارنتها(الشكل 3). وهذه المعلومات يجب ان تقدم الى المجتمع والى صناع السياسة واصحاب القرار. مثلا: قد يتسائل الناس " ماكمية المضادات الحيوية التي تستخدم في البلدان والغير مسجلة رسميا" او " انا لا اعلم بأن كميات كبيرة من المضادات تستخدم في بلدي من قبل الأنسان او في صناعة المنتجات الغذائية وهل بالأمكان تخفيض نسبتها".

 

 

 

[2]

البصمة الكربونية (يسار) وبصمة المضادات الحيوية (يمين).  الشكل 1:

 

الشكل 2: مثال على بصمة المضادات الحيوية لبلد ما بناءً على استهلاك المضادات الحيوية في المملكة المتحدة في عام 2017

 

 

 

 

 

الشكل 3: أمثلة على بصمة المضادات الحيوية (أ) حسب البلد (بالأطنان المترية) في عا 2015 

 

تعرف على المزيد حول "بصمة المضادات الحيوية" على[2]

www.antibioticfootprint.net

 

 

References

1 Limmathurotsakul, D., Sandoe, J. A., Barrett, D. C., Corley, M., Hsu, L. Y., Mendelson, M., . . . Howard, P. (2019). ‘Antibiotic footprint’ as a communication tool to aid reduction of antibiotic consumption. Journal of Antimicrobial Chemotherapy. doi:10.1093/jac/dkz185

2 AntibioticFootprint. (n.d.). Retrieved from http://www.antibioticfootprint.net/

 

Related words.
Word of the month
New word